GAAP Treatment
Many companies
hold assets and liabilities in foreign countries. (For our purposes,
foreign means outside of the U.S.) Assets and liabilities in foreign
countries are generally recorded in that country's currency, i.e., the
functional currency as they are purchased. Asset and liabilities then
get translated from the functional currency into U.S. dollars.
Many assets and liabilities get translated at the exchange rate from the time of
acquisition. Thus, the dollar value of the asset of liability remains
unchanged over time. Certain assets and liabilities, however, are
translated into current U.S. dollars, when the exchange rate may differ
from an earlier period when a similar translation was made. This
difference in exchange rates would produce a currency translation gain
or loss.
The gain or loss on a translation of a foreign currency financial statement is reported
as a separate item in stockholder's equity. Translation gains and
losses are not recognized in net income.
For example, if we generate accounts receivable worth five million French Francs when five
Francs could be exchanged for one dollar, then the asset would be
translated as an asset costing $1 million. If at the end of the
following reporting period you can get six Francs to the dollar, then
the FF5,000,000 asset would translates into an $833,333 asset. The asset
remains recorded at $1,000,000, however, and the $166,666 translation
loss is accumulated in a separate record in stockholder's equity. The
loss remains in that account until it is realized through the collection
of the revalued receivables.
Economics of Translation Gains and Losses
Exchange rate gains and losses on foreign assets do not reflect actual cash flow
ultimately available to shareholders. They may portend the enhancement
or decline of an asset's future cash generating capability in U.S.
dollars, but they do not affect the capital actually invested in U.S.
dollars.
Categories of assets and liabilities subject to current exchange rates in translation
of results tend to be those items whose gains or losses will be realized
in a few accounting periods.
Behavioral Impact
Allowing the
currency translation gains and losses to affect EP can reward or
penalize managers for currency fluctuations that may not be permanent.
Allowing such fluctuations to affect EP results could make managers more risk averse
with regards toward investment in certain foreign assets.
Alternative Treatments
Treat as equity (default):
Currency translation gains or losses are simply restatements of stockholdersÂ’
equity. They can simply be treated as equity since no further investment
or returns have actually been realized.
The benefit of this approach is that managers will simply focus on the amount of
capital actually invested in U.S. dollars in a foreign operation and
record future profits in U.S. dollars, translated from the functional
currency, as the return on that dollar investment.
Treat as an unrealized gain or loss:
Currency
translation gains and losses can be seen as representing unrealized
gains or losses on foreign assets or liabilities. If the assets generate
fixed income or the liabilities represent fixed payments, then those
unrealized gains or losses represent actual economic events that can be
objectively recognized in the current period. Unrealized gains and
losses would affect net income and net assets.
The benefit of
this treatment is that the economic impact on certain assets and
liabilities are recognized in EP in a more "real time" basis.
Many currencies
fluctuate in unpredictable ways relative to the U.S. dollar. This means
that the cumulative translation gain or loss is likely to go up and down
over time in a somewhat random fashion. Managers subject to the
recording of the unrealized gains or losses represented by the CTA may
therefore be subject to buffeting exchange rates that matter little over
time. |